頁:
[1]
[莎士比亞，蘭姆姊弟]莎士比亞故事集(EPUB@6.29mb@附件上傳@繁中)
小說名稱：莎士比亞故事集：莎翁四百周年紀念版：全新譯本、附莎劇人物關係表、莎劇豆知識小說類型：翻譯文學
小說格式：EPUB
檔案大小：6.29mb
小說語言：繁中
分享空間：附件上傳
上傳日期：111/05/21
載點網址：
解壓密碼或原創證明：kevin5441分享於伊莉eyny.com
(請使用複製貼上以避免密碼錯誤)
內容介紹：
全球公認莎士比亞戲劇最佳入門書
影響西方文化四百年 史上最強劇作家的精華集結
歌舞劇《西城故事》、黑澤明電影《亂》、迪士尼《獅子王》等
無數經典故事爭相致敬 偉大創作者的靈感來源
全新譯本 紀念莎翁冥誕400週年
一筆寫盡人生悲歡離合
誕生自英國伊莉莎白時期的莎士比亞，在短短五十二年的人生中創作出數十部戲劇、數百首詩，這些作品讓他在西方文學史占有一席之地，尤其是戲劇，經過四百年仍為人傳唱，影響力遍布全球，直到今日，許多演員仍將能夠演出莎翁劇作視為一種挑戰與肯定。
莎士比亞的重要性與影響力由此可見一斑，但是，原著劇本的型式對於一般讀者來說常常成為閱讀上的門檻，而無法領略莎劇之美，也錯失了解經典文學的機會。因此英文散文作家蘭姆姊弟於十八世紀末聯手，將莎士比亞劇作改寫成親切可口的故事，讀起來淺顯易懂，也摻進莎劇中的對白，保留原汁原味。《莎士比亞故事集》出版後收到廣大讀者歡迎，並成為兩百年來莎士比亞入門的最佳啟蒙讀物。
本書共收錄〈暴風雨〉、〈仲夏夜之夢〉、〈冬天的故事〉、〈無事生非〉、〈皆大歡喜〉、〈維洛那二紳士〉、〈威尼斯商人〉、〈辛白林〉、〈李爾王〉、〈馬克白〉、〈終成眷屬〉、〈馴悍記〉、〈錯中錯〉、〈一報還一報〉、〈第十二夜〉、〈雅典的泰門〉、〈羅密歐與茱麗葉〉、〈哈姆雷特〉、〈奧塞羅〉、〈泰爾親王佩力克里斯〉共二十篇莎劇故事。
全新譯本 台灣知名譯者重新翻譯，拜讀經典不煩惱。
莎劇人物關係表 愛恨關係看圖表，外國人名失憶症一次治好。
莎劇小知識 看完故事意猶未盡，衍生名著電影等你來找。
專文導讀
梁文菁（國立清華大學外文系教師）
耿一偉（臺北藝術節藝術總監）
名人推薦
彭鏡禧（國立臺灣大學外文系、戲劇系名譽教授，輔仁大學跨文化研究所講座教授）
姚坤君（國立臺灣大學戲劇系副教授）
鄭月婷（國立高雄大學西洋語文學系副教授）
謝哲青（作家、節目主持人）
作者簡介
莎士比亞 William Shakespeare／原著
西方文學史上最偉大的劇作家，也是全世界最知名的文學家之一。
他留下來的作品包括38部戲劇、154首十四行詩、兩手長敘事詩以及其他作品。他的戲劇至今仍以原貌或改編形式在全世界各地演出，累積演出次數到目前為止也無人能及。也或者化身成電視、電影、歌劇、小說、漫畫、廣播劇等不同媒介進入人們的生活。他作品中那些貪婪、天真、浪漫、衝動、優柔寡斷等複雜生動的人性到今日依舊能引起共鳴，他觸碰到的問題如種族歧視、公平正義，仍能引起大眾深思。
蘭姆姊弟 Mary & Charles Lamb／改寫
瑪莉‧蘭姆（Mary Lamb，1764-1847）與查爾斯‧蘭姆（Charles Lamb，1775-1834）兩人出生於十九世紀的英國倫敦，家中共有七個兄弟姊妹，瑪莉是老三，查爾斯是老麼，兩人差了十一歲，但從小感情甚篤。
查爾小時候念寄宿學校時跟日後的著名詩人柯勒律治成為好友，一七九二年進入東印度公司工作，直到五十歲退休為止。他跟姊姊瑪莉都曾受精神疾病所苦。一七九五年，已經在文壇嶄露頭角的查爾斯，因病在精神病院住了六個禮拜。一七九六年，在家接裁縫工作的姊姊瑪莉，同時要照顧年老的父親、意外受傷的哥哥約翰，母親又相當依賴她，家庭加上工作壓力，她精神崩潰，並失手殺了母親。此後弟弟查爾斯一肩挑起家庭生計（哥哥約翰後來也在一七九九年去世）與照顧姊姊的責任。兩人後來互相依靠，終生並未嫁娶。
弟弟查爾斯的寫作領域相當廣泛，他既寫詩也創作劇本，不過仍以散文著作最為成功，作品特色包括幽默、多變、含蓄、感傷等，以《伊利亞隨筆》為代表作。工作之餘仍致力創作，在姊姊瑪莉病況好轉之後，也介紹好友柯勒律治與華茲華斯給她認識，很快，姊姊跟兩位詩人的妻子成為好友，也會在文人圈中分享自己的作品。一八○六年，在友人戈德溫（William Godwin）的邀請下，瑪莉與查爾斯開始創作《莎士比亞故事集》，後來瑪莉發現自己可以靠寫作維生。兩人日後又合著了《給孩子的詩》。
譯者簡介
謝靜雯
荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士，主修文學。譯作有《生命清單》、《派特的幸福劇本》、《永遠的杏仁樹》、《當我們談論安妮日記時，我們在談些什麼》、《先知：中英文經典收藏》、《最美麗的王爾德童話：愛與死的寓言》、等。
小說截圖：
免責聲明
本人呼籲會員們不要將本站資源用於盈利和/或非法目的
本人亦不承擔會員將本站資源用於盈利和/或非法目的之任何後果和/或法律責任
本圖像文件皆從網上搜集轉載/不承擔任何技術及版權問題
下載鏈接僅供寬帶測試研究用途/請下載後在24小時內刪除/請勿用於商業目的
回覆格式(欲回覆者請依下面格式回覆)
------------------------------------------------------------
下載項目：
下載日期：
解壓縮密碼(無密碼/正確/錯誤)：
感謝語：(需含樓主的名字)
心得：(除反映問題外至少10字)
------------------------------------------------------------
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
下載項目：莎士比亞故事集：莎翁四百周年紀念版
下載日期：20220522
解壓縮密碼(無密碼/正確/錯誤)：正確
感謝語：(需含樓主的名字)感謝, 感謝 kevin5441大大分享
心得：(10字以上符合主題內容/並不含違規字樣)
感謝, 感謝 kevin5441大大分享, 感謝 感謝 下載項目：莎士比亞故事集：莎翁四百周年紀念版：全新譯本、附莎劇人物關係表、莎劇豆知識
下載日期：20220523
解壓縮密碼：正確
感謝語：感謝kevin5441大大無私分享
心得：先存檔備份收藏，內容沒問題謝謝kevin5441 下載項目：莎士比亞故事集：莎翁四百周年紀念版
下載日期：2022/05/23
解壓縮密碼(無密碼/正確/錯誤)：正確
感謝語：感謝kevin5441大大的分享
心得：莎翁的文學地位崇高，下載來學習看看 下載項目：莎士比亞故事集：莎翁四百周年紀念版
下載日期：2022/06/03
解壓縮密碼(無密碼/正確/錯誤)：正確
感謝語：(需含樓主的名字)感謝, 感謝 kevin5441大大分享
心得：(10字以上符合主題內容/並不含違規字樣)
感謝, 感謝版大kevin5441無私分享跟辛苦上傳!{:34:}<br><br><br><br><br><div></div> 下載項目：莎士比亞故事集：莎翁四百周年紀念版：全新譯本
下載日期：2022/11/14
解壓縮密碼：正確
感謝語：感謝kevin5441版大
心得：充滿詩情畫意的書~ 下載項目：莎士比亞故事集：莎翁四百周年紀念版：全新譯本
下載日期：2022/12/12
解壓縮密碼：正確
感謝語：感謝kevin5441版大
心得：經典巨作!找時間補丸....感謝大大提供~ 下載項目：莎士比亞故事集：莎翁四百周年紀念版：全新譯本、附莎劇人物關係表、莎劇豆知識
下載日期：20240414
解壓縮密碼：正確
感謝語：感謝kevin5441大大無私分享
心得：先存檔備份收藏，內容沒問題謝謝kevin5441
頁:
[1]